EN EL MARCO DEL PROYECTO:
DEFIENDEMESOAMÉRICA – INICIATIVA PARA LA DEFENSA INTEGRAL DE PERSONAS CUIDADORAS DE LOS BOSQUES
CONVOCATORIA
CONTRATACIÓN DE SERVICIOS
Servicio de Diseño y Diagramación de Documentos

Chimaltenango, 11 de marzo 2026

La Asociación Sotz’il ha recibido de la Unión Europea fondos para financiar el costo del Proyecto; DefiéndeMEsoamérica – Iniciativa para la Defensa integral de personas cuidadoras de los bosques, y se propone utilizar parte de estos fondos para efectuar pagos de gastos elegibles en virtud del convenio, para el cual se emite esta invitación a presentar propuestas de cotización.

Objetivo:

• Contratar el servicio especializado en diseño y diagramación editorial para la maquetación de documentos técnicos y sus respectivos resúmenes, manteniendo la identidad visual del proyecto.

Especificaciones de la convocatoria:
Entregables

Diagramación de 11 documentos finales de 25 páginas c/u (México; Guatemala; Belice -inglés y español-; Nicaragua, Honduras, Costa Rica, El Salvador, Panamá y Trifinio)

• Versión digital (PDF), para impresión y editable de cada manual
• Ilustraciones e iconografía se entregan por separado

Diagramación de 11 mini resúmenes de 7 páginas c/u (México; Guatemala; Belice -inglés y español-; Nicaragua, Honduras, Costa Rica, El Salvador, Panamá y Trifinio)

• Versión digital (PDF), para impresión y editable de cada manual
• Ilustraciones e iconografía se entregan por separado

Especificaciones técnicas:

• Tamaño carta (21 x 27.7 cm)
• Mantener la identidad visual de la IDFM
• Diagramación profesional
• Preparación para impresión y versión digital

Proceso de revisión:
Se contemplan hasta tres rondas de revisión por cada documento, en coordinación con el equipo del proyecto

Formas de pago:

• Primer pago firma de Orden de Compra: 20%
• Segundo pago contra entrega y aprobación de la totalidad los documentos a diagramar: 80%

Perfil requerido:
Experiencia en diagramación, experiencia en publicaciones técnicas o informes, manejo de herramientas profesionales de diseño editorial
Presentación de propuestas:

• Propuesta económica
• Cronograma de entrega de documentos
• Portafolio de trabajos realizados o muestras de diagramación editorial.

En virtud de lo anterior se invitan a las todas las personas individuales, diseñadores gráficos, estudios de diseño o agencias a presentar su propuesta para dichos servicios en base a las Especificaciones de la Convocatoria que se adjunta en la presente convocatoria.

Quienes están interesados deberán presentar expresión de interés y la presentación de propuesta requerida hasta 17:00 horas del día 17 de marzo de 2026 al correo electrónico: kixen@sotzilmaya.org así como cualquier duda sobre el proceso de contratación comunicarse al mismo correo para más información.

Kevin Alexander Ixén Queché
Adquisiciones
Asociación Sotz’il ONG
Chimaltenango